Rosja, Moskwa, Federacja Rosyjska – między innymi takie frazy można w Ukrainie zapisywać małą literą. To decyzja Narodowej Komisji ds. Standardów Języka Państwowego, która orzekła, że w tekstach nieoficjalnych jest to dopuszczalne.
Decyzja komisji zapadła 15 września, “biorąc pod uwagę bohaterską walkę narodu ukraińskiego o niepodległość państwa ukraińskiego” – wskazano w komunikacie.
Komisja wzięła też pod uwagę stanowisko Iryny Wereszczuk, wicepremier Ukrainy ds. reintegracji terytoriów czasowo okupowanych, która zaapelowała do organu, by “sformalizowała to, co i tak robią wszyscy Ukraińcy”.
Nowe zasady pisowni
Według nowych zasad “za odchylenie od norm języka ukraińskiego w tekstach o charakterze nieoficjalnym” można uznać pisownię małą literą takich słów, jak na przykład: Rosja, Moskwa, Federacja Rosyjska, Duma Państwowa Federacji Rosyjskiej, Imperium Rosyjskie.
ZOBACZ: Ukraina. Potężne eksplozje w Sewastopolu. Płonie stocznia
W ukraińskiej przestrzeni publicznej i medialnej pisownia nazw związanych z Rosją stała się popularna po agresji tego państwa na Ukrainę 24 lutego 2022 roku.
Polsatnews.pl
