“To absolutne zaprzeczenie typowym tytułom. Działo ma być najtrudniejszą do czytania książką w historii” – chwali się jej autor David Olusoga. Popularny historyk i pisarz podjął wyzwanie wyjątkowego przedstawienia historii ludzi zmagających się z systemową nierównością.
Książka już niedługo trafi na półki księgarń w wielu krajach świata – informuje portal Dailystar.co.uk. Reklamowana jest jako wyjątkowe wyzwanie dla czytelników. W tym przypadku nie chodzi jednak o samą tematykę, ale przede wszystkim układ tekstu.
David Olusoga, będący autorem dzieła, zdecydował się na całkowicie zaskakujące rozwiązanie. W książce “From the Margins” tekst znajduje się wyłącznie na marginesach, a środek pozostaje czystym prostokątem.
Wyjątkowe wyzwanie dla czytelników
Według ekspertów, taka forma zapisu będzie wymagała od odbiorców wyjątkowego skupienia. Człowiek od dziecka uczony jest czytania tekstu, który znajduje się w całości linii. Jakiekolwiek odstępstwa od tej normy powodują potrzebę wzmożonej pracy, by w pełni zrozumieć przekaz.
Jak podkreśla autor, w Wielkiej Brytanii nadal występują problemy nierówności np. w opiece zdrowotnej.
ZOBACZ: Josef Fritzl napisał książkę w więzieniu. Twierdzi, że jest “dobrym człowiekiem”
Zdaniem Olusogi, często ludzie znajdujący się na “marginesie” nie mogą liczyć na taką samą opiekę medyczną jak pozostali obywatele, stąd też pomysł na wydanie książki, w której słowa są na marginesie.
mjo/ Polsatnews.pl
